Pojaviš se niotkuda, mesecima nisi pozvao ni telefonom...
Kde se objevíš, tam jsi po krk ve sračkách.
Sranja te svuda prate, zar ne, mali?
Bobby, čekal jsem, že se objevíš, ne že budeme tlachat po telefonu.
Боби, очекивао сам да те видим, не да причам с тобом преко телефона.
To znamená, že když se objevíš v kasínu, tak tě budou pozorovat.
Čim uđeš u kazino, motriće na tebe.
Zmizel jsi na deset let, najednou se objevíš a okradeš mě?
Nema te 10 godina, a onda me opljaèkaš!
¨Protože jsi zmizel před půl hodinou, a nyní se objevíš pokrytej krví.
Pa zato što si nestao prije pola sata, a sad si se vratio i to sav obliven krvlju.
Ještě jednou se objevíš u mý snoubenky, a zabiju tě.
Ako još jednom priđeš mojoj verenici, ubiću te.
Takže to se objevíš vždycky, když je Mark na fyzioterapii?
Dakle, ti se pojaviš svaki put kad je on na fizikalnoj?
Víš, byl jsem smířený s tím co příjde a pak se objevíš ty a dáš mi to co by chlap v mé situaci neměl mít-- naději-- a těd mi ji vezmeš.
Znaš, ja sam se bio pomorio sa onim što sledi, a onda si se ti pojavio i dao mi jedinu stvar koju èovek u mojoj situaciji ne sme da ima- nadu - a sad æe mi i to oduzeti.
Zacku, jsi vynikající vědec, ale důležitou částí práce je to, že se objevíš u soudu jako soudní znalec.
Zack, ti si izvrstan nauènik. Ali bitan deo ovog posla je i veštaèenje na sudu.
Zabil jsi tu ženu nahoře, a teď se objevíš s tou hlavou.
Ubio si onu ženu gore, a sad se pojaviš sa glavom!
Očekávají, že se objevíš před kamerou.
Žele te pred kamerama. - Izbjegao sam lokalne mreže, ali ako možemo do nacionalnih...
Jen se tu dvě hodiny procházím a doufám, že se objevíš.
Samo sam prolazio, u zadnja dva sata nadajuæi se da æeš se ti pojaviti.
Kdekoli se objevíš, tam umírají lidi.
Где год идеш, људи умиру. Боже, то је Вики!
Ale kdekoli se objevíš, tam umírají lidi.
Али где год одеш, људи умиру.
Nemyslela jsem si, že se objevíš.
Nisam mislila da æeš se pojaviti.
Vždycky, když se objevíš, se to zvrtne.
Svaki put kada se pojaviš, nešto poðe po krivu.
Potřebuju někoho, kdo je dobrý v psaní a hned další den se objevíš ty.
Tražim nekoga tko je dobar sa riječima, i drugi dan, ti se pojaviš.
Z ničeho nic se objevíš a víš všechno o motorkách a právních zákonech, pak se z tebe vyklube členka Kappy, která je supr-čupr a chce se jí zvracet.
Vi dolaze niotkuda, znate o motocikala i RICO statuta, onda odjednom ste (njegov mali Kappa djevojka koji je com bomba dot i samo želi baciti gore.
Zamluvím někde stůl na večeři, až se objevíš.
Rezervisaæu sto negde da veèeramo kada izaðeš.
A pak se objevíš ty a změníš to tady v zasraný peklo.
Onda si preokrenuo ceo parking u pakao.
Možná jindy. Za rok. Nebo možná za století se objevíš na mém prahu a dovolíš mi, abych ti ukázal, co svět nabízí.
Možda æeš se jednom, za godinu dana... ili vek, pojaviti na mojim vratima i pristati da ti pokažem šta svet ima da ponudi.
Co jsem to byl za zbabělce, že jsem si ji vzal a nepočkal, až se objevíš ty?
Kakva sam to kukavica da sam oženio nju, a nisam èekao da se ti pojaviš?
Konečně se objevíš a máš na sobě šaty ze včerejška.
Napokon si se jutros pojavila u garderobi od juèe.
Turingové muselo dojít, že zasáhneš, že se objevíš, když bude její život v nebezpečí.
Turingova je otkrila kako operirate da æete se pojaviti, ako joj je život u opasnosti.
Pak se objevíš ty, se svou slepou ambicí.
Onda je došao zajedno sa svojim slepe ambicije.
Pořád jsem hlídal les, každý den, a zkoušel odhadnout, kdy se objevíš.
Gledao sam šumu svaki dan... pokušavajuæi da zamislim odakle æeš se pojaviti.
A víme, co se s tím stane, když se objevíš mrtvý.
I znamo što æe se desiti ako osvaneš mrtav.
Věděl jsem, že se objevíš, lovče netvorů.
Znao sam da æeš doæi... Lovèe.
Nikdy jsi neprojevil sebemenší zájem a na konci se objevíš.
Nikad nisi pokazao ni najmanji inters a onda se pojaviš na kraju.
A pokud se objevíš, tam kde ti řeknu, bude tvůj bratr v pohodě.
I koliko god se pojavite gdje sam ti rekao da se pojavite, tvoj brat će biti sasvim u redu.
Už od večeře s matkou a Finnem jsem si říkal, kdy se objevíš, Kole.
Još od veèere sa mojom majkom i Finom, pitao sam se kada æeš se ti pojaviti, Kol.
Jeden si vybereš, vytočíš 1993 a ty se objevíš v New Yorku a zjistíš, co přesně se dělo na tomhle místě před 20 lety.
Okreneš 1993 i Njujorèanin æe ti reæi šta se desilo tu pre 20 godina.
Taky se objevíš, až když je těžká práce hotová.
Pojaviš se tek kada je gotovo sve.
Byli jsme tu měsíce bez problému, a pak se objevíš ty a dva lidi skončí na mině.
Mesecima ovde nismo imali problema i odjednom se ti pojaviš i dva èoveka oduvaju mine.
Vždycky se objevíš, když tě potřebuju, Dmitriji.
Uvek si bio uz mene kad si mi bio potreban.
„Napadá mě jihozápadní roh páté a čtyřicáté druhé zítra v poledne.“ „Ale počkám, až se objevíš s copánkem nebo bez.“
Možda na jugozapadnom uglu pete i 42. sutra u podne, ali čekaću dok se ne pojaviš, sa ili bez konjskog repa.
1.3211030960083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa... pitao sam se kad ceš se pojaviti. 